Если у тебя есть жесткий велочехол, лучше с ним. Если нет, то упаковывай свой велосипед в картонную велосипедную коробку. Их можно легко найти в веломагазине, обычно такие коробки отдают бесплатно. Бери самую компактную из возможных, чтобы не было лишних вопросов у авиакомпании-перевозчика относительно габаритов.
Сам велосипед перед поездкой стоит подготовить и провести обслуживание.
Перед упаковкой сними с велосипеда колёса с эксцентриками. Не забудь снизить давление в камерах. Дальше все действуют исходя из размеров коробки, при необходимости снимают руль, сиденье и другие детали.
Если переживаешь за коцки и любые потёртости на раме, то стоит обернуть ее в сантехническую теплоизоляцию. Это такие трубки серого цвета из вспененного поролона, они дешевые и классно спасают велосипед от любых трений. Прорежь их по всей длине с одной стороны и закрепи скотчем или жгутиками.
Помни, главное правило при упаковке велосипеда: ничто не должно ни во что упираться, то есть никакая деталь не должна быть под давлением, иначе при перелёте с ней может что-то случится. По желанию можешь написать на коробке, что груз хрупкий (fragile).
Все мелкие детали (проставочные кольца, педали, эксцентрики и тд) лучше убирать в отдельный пакет, чтобы из коробки это точно не могло выпасть.